(اشاره) سروده ی " شیرکوبی کس " با ترجمه ی استاد سیدعلی صالحی
در این جهان
چیزهای بسیاری هست
که زنگ می زنند
می پوسند ، می میرند
واز یاد می روند
مثل تاج، عصا، وسریر پادشاهان
۞
در این جهان
چیزهای بسیاری هست
که هرگز نمی پوسند ،نمی میرند
واز یاد نمی روند
مثل کلاه ،عصا ، وکفش های چارلی چاپلین
ترجمه از کردی به فارسی